I'm everything you've wanted I am the one whose haunting you I am the eyes inside of you, stare back at you
There's nothing left to lose There's nothing left to prove Surrender your love, it's all you can do...Yeah!
What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break But I know, yeah I know What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break Your Savior
It's time to redefine your deophobic mind Don't hesitate, there's no escape The secrets on the inside
There's nothing left to lose There's nothing left to prove Surrender your love, it's all you can do..Yeah!
What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break But I know, yeah I know What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break Your Savior
I am the eyes inside staring back at you I am the eyes inside staring back at you You need, You need Me..yeah!
What you got, what you need? Everythings gonna crash and break What you got, what you need? Everythings gonna crash and break
What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break But I know, yeah I know What you got, what you want, what you need? Gonna be your Savior Everything's gonna crash and break Your Savior
You need me.. and I'm watching you
Я - всё, что ты хотела. Я - тот, кто преследует тебя. Я - твоё внутреннее око, наблюдающее за тобой.
Нечего терять, Нечего доказывать, Отказаться от своей любви - всё, что в твоих силах... Да!
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Буду твоим Спасителем... Всё будет сломлено и разрушено, Но я знаю, да я знаю, Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Буду твоим Спасителем... Всё будет сломлено и разрушено Твоим Спасителем...
Пора изменить твоё богобоязненное сознание, Не бойся, не убежать От потаённых секретов...
Нечего терять, Нечего доказывать, Отказаться от своей любви - всё, что в твоих силах...Да!
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Буду твоим Спасителем... Всё будет сломлено и разрушено, Но я знаю, да я знаю, Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Буду твоим Спасителем... Всё будет сломлено и разрушено Твоим Спасителем...
Я - твоё внутреннее око, наблюдающее за тобой, Я - твоё внутреннее око, наблюдающее за тобой... Тебе нужен... Тебе нужен... Я!.. Да!
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Всё будет сломлено и разрушено! Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Всё будет сломлено и разрушено....
Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Буду твоим Спасителем... Всё будет сломлено и разрушено, Но я знаю, да я знаю, Что у тебя есть, что ты хочешь, что тебе нужно? Буду твоим Спасителем... Всё будет сломлено и разрушено Твоим Спасителем...
Я наблюдаю за тобой, Потому что это нужно тебе… Да, да, Потому что я нужен тебе, Да, я наблюдаю за тобой…
Power is another word that I use to describe You Your mighty winds come in and blow me away Frightening, coming at me like lightning It's You that I fear, yeah, yeah I shake whenever You speak my name
And I'm surrounded You overpower me
You're a silent rage, you're a hurricane You are everything I cannot see and can't explain You're an enigma wrapped in a mystery Everywhere I go, I can't escape Your energy
Oh
Divine is a reality that You define You defy time I see You in everything in fire and wind and rain Captured is just the word to capture how I feel when I still You are what I crave You set me free I want to be Your slave
And I'm surrounded You overpower me
You're a silent rage, you're a hurricane You are everything I cannot see and can't explain You're an enigma wrapped in a mystery Everywhere I go, I can't escape Your energy
I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy I can't escape Your energy
Oh
Power is another word that I use to describe You Your mighty winds come and blow me away
You're a silent rage, you're a hurricane You are everything I cannot see and can't explain You're an enigma wrapped in a mystery Everywhere I go, I can't escape Your energy
I can't escape it I can't escape, no, no, no, no... Everywhere I go, I can't escape Your energy
Oh
«Сила» - синоним слова «Ты», Твои мощные крылья одним взмахом сдувают меня.
Устрашающе, набрасываются на меня, словно молния, Ты – причина моего страха, да, да, Я дрожу, как только Ты произносишь моё имя.
И я окружён, Ты подавляешь меня.
Ты – безмолвная ярость, Ты – ураган, Ты – всё то, что неподвластно моему зрению и логике, Ты – загадка, окутанная таинственностью, Куда бы я ни пошёл, я не могу скрыться от Твоей энергии.
Божественность – реальность, которую ты определяешь, ты бросаешь вызов времени. Я вижу тебя во всём: в дожде, пламени и ветре. «Захваченный» - вот слово для описания моего состояния в тишине, Ты – тот, кого я жажду, Ты даришь мне свободу, и я хочу быть Твоим рабом.
И я окружён, Ты подавляешь меня.
Ты – безмолвная ярость, Ты – ураган, Ты – всё то, что неподвластно моему зрению и логике, Ты – загадка, окутанная таинственностью, Куда бы я ни пошёл, я не могу скрыться от Твоей энергии.
Мне не скрыться от твоей энергии, Мне не скрыться от твоей энергии, Мне не скрыться от твоей энергии, Мне не скрыться от твоей энергии!
«Сила» - синоним слова «Ты», Твои мощные крылья одним взмахом сдувают меня.
Ты – безмолвная ярость, Ты – ураган, Ты – всё то, что неподвластно моему зрению и логике, Ты – загадка, окутанная таинственностью, Куда бы я ни пошёл, я не могу скрыться от Твоей энергии.
Мне не скрыться от этого, Мне не скрыться, нет, нет, нет! Куда бы я ни пошёл, Я не могу скрыться от Твоей энергии.
We have fallen We have fallen again tonight Where do we go from here When they're tearing down our lives? When all they want is When all they want is For us to live in fear How long can we hold on? Can we hold on? Hold on
There's something deep inside That keeps my faith alive When all you can do Is hide from the fear That's deep inside of you Something, something, something Something, something, something To hold me close when I don't know There's something deep inside That keeps my faith alive
We are healing But it's killing us inside Can we take a chance? When faith and fear collide We can make it Step out and take it We can't live feeling so numb How long can we hold on? Can we hold on? Hold on
There's something deep inside That keeps my faith alive When all you can do Is hide from the fear That's deep inside of you Something, something, something Something, something, something To hold me close when I don't know There's something deep inside That keeps my faith alive [2x]
Мы упали, мы снова упали сегодня. Куда нам уйти отсюда, если они обрывают наши жизни? Когда всё, чего они нам желают, – это жизнь в страхе, Как долго мы сможем продержаться? Сможем ли мы продержаться? Держись!
Есть что-то глубоко внутри, Что не даёт надежде умереть, Даже когда всё, на что ты способен, – это прятаться от страха, Что живёт в твоей душе. Что-то укрывает меня, когда я не знаю, Есть что-то глубоко внутри, что помогает надежде выжить...
Излечившись, мы убиваем себя изнутри. Будет ли у нас шанс, когда столкнутся страх и надежда? Мы можем сделать это, прийти и забрать, Мы не сможем жить без чувств. Как долго мы сможем продержаться? Сможем ли мы продержаться? Держись!
In the dark with the music on Wishing I was somewhere else Taking all your anger out on me, somebody help I would rather rot alone Then spend a minute with you I'm gone, I'm gone
And you can't stop me from falling apart 'Cause my self-destruction is all your fault
[Chorus] How could you, how could you, how could you hate me? When all I ever wanted to be was you? How could you, how could you, how could you love me? When all you ever gave me were open wounds?
Downstairs the enemy sleeps Leaving the TV on Watching all the dreams we had turn into static Doesn't matter what I do Nothing's gonna change I'm never good enough
And you can't stop me from falling apart 'Cause my self-destruction is all your fault
[Chorus]
Tell me why you broke me down and betrayed my trust in you I'm not giving up, giving in when will this war end? When will it end??
You can't stop me from falling apart [3X] 'Cause my self-destruction is all your fault.
В темноте, с включенной музыкой, Мечтая о том, чтобы быть где-то ещё, Не быть целью всего твоего гнева, помогите, кто-нибудь! Я лучше бы гнил один, Чем тратил минуты с тобой, Я ухожу, я ухожу...
И ты не можешь остановить мое падение, Потому что мое самоуничтожение – это только твоя вина...
Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь ненавидеть меня? Когда все, что я хотел – это была ты? Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь любить меня? Когда все, что ты давала мне – это были открытые раны?
Внизу спит враг, Оставив включенным телевизор, Просматривает все мечты, которые мы сделали неосуществимыми. Не важно, что я делаю, Ничего не меняется, Мне никогда не будет достаточно хорошо...
И ты не можешь остановить мое падение, Потому что мое самоуничтожение – это только твоя вина...
Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь ненавидеть меня? Когда все, что хотел – это была ты? Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь любить меня? Когда все, что ты давала мне – это были открытые раны?
Скажи мне, почему ты сломала меня и предала мое доверие? Я не сдаюсь, соглашусь, только когда этой войне придет конец. Когда это закончится?
И ты не можешь остановить мое падение, Потому что мое самоуничтожение – это только твоя вина....
Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь ненавидеть меня? Когда все, что хотел – это была ты? Как ты можешь, как ты можешь, как ты можешь любить меня? Когда все, что ты давала мне – это были открытые раны?
Love is all around you now so take a hold Hidden in our words it sometimes ain't enough Don't suffocate day after day, it's building up 'Cause when you're feeling weak you know I'm strong enough
Just one more day One more day
Oh, let the world crash love can take it Oh, let the world come crashing down Oh, let the world crash love can take it Love can take a little, love can give a little more
Love is indestructible so take a hold Sometimes hard to find a reason good enough I'll stand beside you never leave, through it all And faith will bring a way to the impossible
Just one more day One more day
Oh, let the world crash love can take it Oh, let the world come crashing down Oh, let the world crash love can take it Love can take a little, love can give a little more
You can find me You can find me You can find me anywhere Take a look over you shoulder I'll be standing there Standing there
Love is all around you now so take a hold And faith will bring a way to the impossible
Just one more day (You can find me) One more day(You can find me) One more day(You can find me anywhere) One more day(You can find me) One more day(You can find me) One more day(You can find me anywhere)
Oh, let the world crash love can take it Oh, let the world come crashing down Oh, let the world crash love can take it Love can take a little Love can take a little Love can take a little, love can give.. a little more
A little more Take a little more Take a little more Woah, take it A little more
Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору. Скрытой в наших словах, её не всегда достаточно. Не задыхайся день за днём, всё налаживается, Ведь если ты и ощущаешь слабость, ты знаешь, что у меня хватит сил.
Только ещё один день, ещё один день...
О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, О, пусть мир продолжает рушиться, О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...
Любовь непобедима, поэтому найди опору, Иногда трудно найти достаточно хороший повод. Я не покину тебя, буду рядом во все времена, И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.
Только ещё один день, ещё один день...
О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, О, пусть мир продолжает рушиться, О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...
Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, Ты можешь найти меня везде. Брось взгляд назад, Я стою там, я стою там.
Любовь – всё вокруг тебя, поэтому найди опору И вера откроет путь к тому, что казалось невозможным.
Только ещё один день, ещё один день... (Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.) Только ещё один день, ещё один день... (Ты можешь найти меня, ты можешь найти меня, ты можешь найти меня везде.)
О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, О, пусть мир продолжает рушиться, О, пусть мир рушится, любовь это выдержит, Любовь способна выдержать немного, любовь способна выдержать немного, Любовь способна выдержать немного, любовь способна дать чуть больше...
Чуть больше, Выдержать чуть больше, Выдержать чуть больше, Любовь способна выдержать Чуть больше!
Your touch, your ways Leave me dumb without reason Your love, my cage My prison so pleasing I spend my days Tangled in thoughts of you Stuck in this place Resigned to be your fool
I thirst no longer Drenching my soul Pour out like water
You're my only infatuation Don't leave me stranded In my obsession My purpose, my possession Live and die in my obsession My obsession
Oh
Come down to me Don't ever say that it's over I kiss your feet Worship the air you breathe Your love, my gift You go and I will follow My dream, my wish Don't leave me here so helpless
I thirst no longer Drenching my soul Pour out like water
You're my only infatuation Don't leave me stranded In my obsession My purpose, my possession Live and die in my obsession My obsession
Am I a lunatic? I'm going crazy For just a word from For just a touch from you
And I'm exploding like chemicals I'm going crazy, can't get enough [2x]
I thirst no longer I thirst, yeah Drenching my soul Drenching, oh
I thirst no longer Drenching my soul Pour out like water
You're my only infatuation Don't leave me stranded In my obsession My purpose, my possession Live and die in my obsession Oh, oh, oh, my obsession Oh, oh, oh, my obsession My obsession
Твои прикосновения, твои движения Оглушают меня и отнимают рассудок. Твоя любовь - моя клетка, Моя такая приятная тюрьма...
Я провожу дни, Блуждая в мыслях о тебе, Застряв этом месте, Покорившись роли твоего слепого фаната.
Я больше не страдаю от жажды, Давая душе влагу, Что льётся, как вода. Ты – моё единственное увлечение, Не оставляй меня погружённым в мою одержимость. Моя цель, моё владение, Живу и умираю в своей одержимости...
Приди ко мне, Никогда не говори, что всё кончено. Я целую твои ноги, Боготворю воздух, которым ты дышишь.
Твоя любовь, дар мне, Ты идёшь и я последую. Моя мечта, моё желание, Не бросай меня здесь таким беспомощным...
Я больше не страдаю от жажды, Давая душе влагу, Что льётся, как вода. Ты – моё единственное увлечение, Не оставляй меня погружённым в мою одержимость. Моя цель, моё владение, Живу и умираю в своей одержимости...
Сошёл ли я с ума? Я теряю рассудок От одного лишь слова, От одного лишь твоего прикосновения.
И я взрываюсь, как при химической реакции, Я схожу с ума, не могу насытиться. И я взрываюсь, как при химической реакции, Я схожу с ума, не могу насытиться.
Я больше не мучаюсь от жажды, Не жажду, да, да, да! Давая душе влагу, Давая влагу, да, да, да!
Я больше не страдаю от жажды, Давая душе влагу, Что льётся, как вода. Ты – моё единственное увлечение, Не оставляй меня погружённым в мою одержимость. Моя цель, моё владение, Живу и умираю в своей одержимости... Моя одержимость, Моя одержимость, моя одержимость
Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering Under my fingernails Under my fingernails
I'm empty, lonely, and accused Accused without a word My fingernails are chipping down From clawing in the dirt I'm so lost, lost and confused I threw it all away How can I be beautiful When I am so afraid
Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering Under my fingernails All my dreams out of reach Under my fingernails
I watched it all slip through my hands My brokenness revealed I'm so proud, I'm so proud I'm crying to be filled I'm killing, destroying the plague That's killing me away I've got to live, I've got to love Like I am unafraid
Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering Under my fingernails [2x]
All my dreams out of reach Under my fingernails
I'm wasting, wasting every moment I want to be tasting Tasting every moment with you I'm suffering, I'm bleeding, on my knees Who's going to save me? Suffering, bleeding Save me from this pit of frailty
Never reaching what I want to reach Never being who I want to be Blaming me when I fall and fail All my dreams splintering Under my fingernails [2x]
All my dreams out of reach Under my fingernails
Never reaching me
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Под ногти.
Я пуст, одинок и обвинён без единого слова, Мои ногти ломаются оттого, что я скребу грязь. Я так потерян, потерян и запутан, я выбросил всё прочь, Какая красота может соседствовать во мне с таким страхом?
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Все мои мечты недостижимы, под моими ногтями.
Я наблюдал, как всё ускользает из рук, обнажилась моя хрупкость. Я так горд, так горд, я кричу, чтобы моя пустота заполнилась. Я убиваю, уничтожаю болезнь, что съедает меня, Я должен жить, любить, как будто не боюсь...
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти.
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Все мои мечты недостижимы, под моими ногтями.
Я теряю, теряю каждое мгновенье, Я хочу наслаждаться, наслаждаться каждым мгновеньем с тобой. Я страдаю, истекаю кровью на коленях, кто спасёт меня? Страдаю, истекаю кровью, спасите меня от этой ямы слабости...
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти.
Никогда не достигаю того, чего хочу достичь, Никогда не бываю тем, кем хочу быть, Виню себя за промахи и падения. Все мои мечты вонзаются мне под ногти, Все мои мечты недостижимы, под моими ногтями.
You're worth so much It'll never be enough To see what you have to give How beautiful you are Yet seem so far from everything you're wanting to be You're wanting to be
Tears falling down again Tears falling down
You fall on your knees You beg, you plead Can I be someone else For all the times I hate myself? Your failures devour your heart in every hour. You're drowning in your imperfection
You mean so much That heaven would touch The face of humankind for you How special you are Revel in your day You're fearfully and wonderfully made You're wonderfully made
Tears falling down again Come let the healing begin
You fall on your knees You beg, you plead Can I be someone else For all the times I hate myself? Your failures devour your heart in every hour. You're drowning in your imperfection
You're worth so much So easily crushed Wanna be like everyone else No one escapes Every breath we take Dealing with our own skeletons, skeletons
You fall on your knees You beg, you plead Can I be somebody else For all the times I hate myself? Your failures devour your heart in every hour. You're drowning in your imperfection
Won't you believe, yeah Won't you believe, yeah All the things I see in you
You're not the only one You're not the only one Drowning in imperfection
Ты стоишь так многого, что всегда будет мало Увидеть, что ты должна отдать. Как ты красива, хотя и кажешься такой далёкой От всего того, чем ты хочешь быть, Чем ты хочешь быть...
Слёзы снова падают, Слёзы падают.
Ты падаешь на колени, просишь, умоляешь: «Могу ли я быть кем-то другим Во все те времена, когда я себя ненавижу?» Ошибки поглощают твоё сердце с каждым часом, Ты тонешь в своём несовершенстве...
Ты значишь так много, что небеса коснулись бы Лица человечества ради тебя. Как необычна ты, наслаждаешься каждым днём. Ты великолепна, ты вызываешь благоговение, Ты великолепна...
Слёзы снова падают, Слёзы падают.
Ты падаешь на колени, просишь, умоляешь: «Могу ли я быть кем-то другим Во все те времена, когда я себя ненавижу?» Ошибки поглощают твоё сердце с каждым часом, Ты тонешь в своём несовершенстве...
Ты так многого стоишь и так легко тебя сломить, Ты хочешь быть как все. Никто не скрывается от каждого нашего вздоха, Имея дело с нашими тайнами, тайнами.
Ты падаешь на колени, просишь, умоляешь: «Могу ли я быть кем-то другим Во все те времена, когда я себя ненавижу?» Ошибки поглощают твоё сердце с каждым часом, Ты тонешь в своём несовершенстве...
Не поверишь ли ты, да, не поверишь ли ты Всему, что я вижу в тебе? Ты – не единственная, ты – не единственная, Кто тонет в своём несовершенстве...
I recall going madly in love with You And I remember this, how could I forget Regret is a needle in my neck It's slowly filling me with poison Spreading to my chest
Take my pain and numb me from this
Why do I have to beg When all that's left is a memory Forsaken Why do I have to beg When all that's left is a memory Forsaken
I recall pledging my sole devotion to You It reminds me how now I'm on my knees My guilt consumes, lost the will in me Wasting away before You Hold me closer please
Take my pain and numb me from this
Why do I have to beg When all that's left is a memory Forsaken Why do I have to beg When all that's left is a memory Forsaken
Yeah yeah yeah Look at me
Forsake You break me Forsake You break me Your breaking me!
I recall going madly in love with You And I remember this Tell me
Why do I have to beg When all that's left is a memory Forsaken Why do I have to beg When all that's left is a memory Forsaken
Yeah yeah yeah Forsaken Yeah yeah yeah
Tell me why Why Why Why
Я вспоминаю, как безумно влюбился в тебя, Я помню это, как я мог забыть? Сожаление – словно иголка в моей шее, Оно медленно заполняет меня ядом, распространяясь в моей груди...
Забери мою боль и облегчи это...
Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?..
Я вспоминаю, как клялся в преданности тебе одной, Это напоминает мне, что сейчас я на коленях. Моя вина поглощает волю во мне, Я увядаю перед тобой, прошу, держи меня поближе...
Забери мою боль и облегчи это...
Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?..
Ты можешь сломить...
Забываешь, ты разбиваешь меня, Забываешь, ты разбиваешь меня, Ты разбиваешь меня...
Я вспоминаю, как безумно Влюбился в тебя, Я помню это...
Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Почему я должен умолять, Если всё, что осталось – Полузабытые воспоминания?.. Забытый...
